-
1 отчётный
: ~ период the period under review/survey;
~ год the year under review;
(финансовый) financial year;
~ доклад (summary) report.Большой англо-русский и русско-английский словарь > отчётный
-
2 accounting period
отчётный период; период бухгалтерской отчётности; расчётный периодАнгло-русский словарь по экономике и финансам > accounting period
-
3 accounting period
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > accounting period
-
4 accounting period
-
5 accounting period
-
6 period under review
English-russian dctionary of diplomacy > period under review
-
7 reporting period
-
8 period of accounts
Налоги: отчётный период -
9 period under audit
ЕБРР: отчётный период -
10 accounting period
1) Юридический термин: финансовый год2) Экономика: отчётный период, период бухгалтерской отчётности, расчётный период3) Бухгалтерия: отчётный период (результаты которого показываются в отчётности (financial statements) за финансовый год (financial year))4) Банковское дело: учётный период5) SAP.фин. период проводки -
11 period costs
1) Экономика: затраты на отчётный период, расходы определённого периода2) Бухгалтерия: расходы отчётного периода (списываются на результаты данного отчётного периода (accounting period). см.также revenue expenditure - текущие расходы)3) Деловая лексика: затраты за отчётный период, издержки за отчётный период -
12 period under review
1) Общая лексика: (the) отчётный период2) Деловая лексика: изучаемый период, рассматриваемый период3) ЕБРР: отчётный период, отчётный период (при аудите) -
13 period charges
1) Экономика: издержки за отчётный период, издержки отчётного периода2) Бухгалтерия: затраты за отчётный период -
14 fiscal period
1) Общая лексика: отчётный период2) Юридический термин: период финансовой отчётности3) Экономика: бюджетный период4) Деловая лексика: период налогообложения5) Аудит: налоговый период6) SAP.фин. период7) Майкрософт: финансовый период -
15 items carried forward
Экономика: перенесённые на новый отчётный период, статьи (счета, баланса), статьи, перенесённые на новый отчётный период -
16 reporting period
1) Военный термин: срок представления донесений2) Фармакология: периодичность подачи отчётов о безопасности, сроки подачи отчётов о безопасности ( ЛС или его активного ингредиетна)3) Страхование: период отсрочки4) Деловая лексика: отчётный период5) SAP. период анализа -
17 reference period
1) Математика: отрезок времени, которому соответствуют данные наблюдений2) Экономика: исходный период, учётный период3) Статистика: базисный период4) Вычислительная техника: базовый период, отрезок времени, соответствующий собранным данным5) Деловая лексика: отчётный период6) Автоматика: период накопления опыта (напр. при экспериментальной отработке оборудования) -
18 period cost
1) Общая лексика: отнесение затрат целиком на период2) Экономика: затраты на отчётный период3) Бухгалтерия: затраты (отчётного периода), затраты (отчётного) периода -
19 accounting period
отчетный период
1. Период, за который организация составляет отчетность; как правило, равен одному году. За этот период составляются отчеты о прибылях и убытках (profit and loss accounts) (или отчеты о доходах и расходах (income and expenditure accounts)) и балансы (balance sheets), отражающие состояние компании на день окончания периода. Часто закон требует публикации этой отчетности. Однако во многих случаях компании в целях повышения эффективности текущего управления составляют отчетность за более короткие промежутки времени, например за месяц, квартал или полугодие.
2. Налоговый период, установленный законами о налогообложении. Для некорпорированных предприятий это период, за который они составляют отчетность. Для компаний этот период в целом такой же, за исключением тех случаев, когда их отчетный период превышает двенадцать месяцев и его требуется разбить на два или несколько периодов продолжительностью двенадцать месяцев каждый, кроме последнего.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]
отчетный период
(ITIL Service Strategy)
Период времени (обычно – год), на который рассчитывается бюджет, оплаты, амортизация, и производятся другие финансовые расчёты. См. тж. финансовый год.
[Словарь терминов ITIL® версия 1.0, 29 июля 2011 г.]
отчетный период
Период, за который составляется бухгалтерская отчетность; может быть равным месяцу, кварталу, году. В России годовой О.п. начинается с 1 января и совпадает с календарным годом. В других странах может начинаться с иных дат (напр.,с 1 апреля, 1 октября или 1 июля).
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]EN
accounting period
(ITIL Service Strategy)
A period of time (usually one year) for which budgets, charges, depreciation and other financial calculations are made. See also financial year.
[Словарь терминов ITIL® версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > accounting period
-
20 interim audit
1) Экономика: анализ за неполный отчётный период, промежуточный анализ, промежуточный анализ хозяйственной деятельности2) Бухгалтерия: аудиторская проверка за часть отчётного периода, промежуточная аудиторская проверка, промежуточный аудит (те фазы аудиторской проверки, которые проводятся в течение отчётного периода, а не после его окончания)3) Деловая лексика: промежуточная ревизия4) Макаров: промежуточный анализ (хозяйственной деятельности)
См. также в других словарях:
отчётный период — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN accounting period … Справочник технического переводчика
Отчётный период — Бухгалтерский учёт Ключевые понятия Бухгалтер • Бухгалтерия Главная бухгалтерская книга Оборотно сальдовая ведомость Отчётный … Википедия
отчётный — ая, ое. а) к отчёт 1) б) отт. Содержащий отчёт. Отчётный доклад. в) отт. Такой, на котором производится отчёт. О ое собрание. г) отт. Такой, за который производится отчёт. Отчётный период. Отчётный год … Словарь многих выражений
ОТЧЁТНЫЙ — ОТЧЁТНЫЙ, отчётная, отчётное (офиц. канц.). прил. к отчет. Отчетный бланк. Отчетная ведомость. Отчетный период (промежуток времени, за который представляется отчет). || Такой, где производится отчет. Отчетное собрание. Отчетная кампания. ❖… … Толковый словарь Ушакова
отчётный — ая, ое. прил. к отчет (в 1 знач.). || Содержащий отчет. Отчетный доклад. || Такой, на котором производится отчет. Отчетное собрание. || Такой, за который производится отчет. Отчетный период. Отчетный год … Малый академический словарь
отчёт — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? отчёта, чему? отчёту, (вижу) что? отчёт, чем? отчётом, о чём? об отчёте; мн. что? отчёты, (нет) чего? отчётов, чему? отчётам, (вижу) что? отчёты, чем? отчётами, о чём? об отчётах 1. Отчёт это… … Толковый словарь Дмитриева
Отчёт о движении наличности — Бухгалтерский учёт Ключевые понятия Бухгалтер Бухгалтерия Оборотно сальдовая ведомость Главная бухгалтерская книга Кредит Дебет Себестоимость Д … Википедия
Отчёт о движении денежных средств — Бухгалтерский учёт Ключевые понятия Бухгалтер • Бухгалтерия Главная бухгалтерская книга Оборотно сальдовая ведомость Отчётный период У … Википедия
Отчёт о нераспределённой прибыли — Бухгалтерский учёт Ключевые понятия Бухгалтер • Бухгалтерия Главная бухгалтерская книга Оборотно сальдовая ведомость Отчётный период … Википедия
Отчёт о прибылях и убытках — Бухгалтерский учёт Ключевые понятия Бухгалтер • Бухгалтерия Главная бухгалтерская книга Оборотно сальдовая ведомость Отчётный период У … Википедия
Отчёт об изменениях капитала — Бухгалтерский учёт Ключевые понятия Бухгалтер • Бухгалтерия Главная бухгалтерская книга Оборотно сальдовая ведомость Отчётный период У … Википедия